Water security and adaptive management in the arid americas.

Abstract

El uso social del agua potable, la dependencia de los ecosistemas del agua y los procesos hidroclimáticos interactúan dinámicamente. Cualquier cambio que ocurra en uno de estos subsistemas puede causar impredecibles feedbacks que resulten en inseguridad hídrica para humanos y ecosistemas por igual. Apoyándonos en la teoría de la resiliencia, extendemos los actuales marcos productivo&ndashdestructivos de seguridad del agua para abocar mejor las interacciones societarias&ndashhidroclimáticas&ndashecosistémicas (SHE), la dinámica y las incertidumbres, que acarrean inseguridad pero que también ofrecen oportunidades de respuesta. Para fortalecer la seguridad del agua en este sentido se requieren estrategias que (1) entrelacen conceptual y prácticamente los subsistemas SHE (2) reconozcan las condiciones y umbrales extremos, y (3) planifiquen la seguridad del agua a través de intercambios estructurados entre investigadores y directivos decisores, de tal suerte que tomen en cuenta las instituciones y los marcos de gobernanza. Mediante el escrutinio de evidencia de caso en regiones pobres en agua del oeste de Norteamérica y en los Andes Centrales, reafirmamos que para garantizar la seguridad del agua se requiere de un manejo flexible (planificación interactiva que tome en cuenta las incertidumbres, que inicie respuestas y que reiterativamente evalúe los resultados). Los investigadores y los interesados adelantan en estas regiones una serie de varios talleres por año que promueven la toma de decisiones con fundamentación científica, al tiempo exploran las implicaciones políticas de la planificación del agua. Este estudio reseña brevemente una nueva iniciativa de seguridad hídrica para las Américas áridas que busca enaltecer la comprensión de enfoques flexibles para fortalecer aquella seguridad. Finalmente, al sintetizar los esfuerzos que se hacen en las Américas, estamos ofreciendo salidas inteligentes para los problemas que tienen otras regiones inseguras desde el punto de vista hídrico.